Issy-les-Moulineaux, France, vers 1910
Photographe non identifié

Situé aux portes de Paris, Issy Moulineaux était un des terrains de prédilection pour les pionniers de l’aviation. Un ballon Figare de 100m3 est ici fixé aux structures du double biplan en tandem de M. César pour l’alléger et l’étudier en vol. A cette époque, les mécaniciens sont à la fois de savants ingénieurs et de téméraires pilotes d’essai. Leurs engins volants pouvaient alors prendre comme ici les formes les plus invraisemblables.